Browsing "Francisco Lomuto"

Ramo & Go-Go’s selections | March 2016

1. Alfredo De Angelis / Carlos Dante - Canción de inmigrante (1956)
2. Ricardo Tanturi - Tierrita (1937)
3. Los Reyes Del Compás / Alberto Paz - Con tu mirar (1957)
4. Francisco Lomuto / Jorge Omar - Violino tzigano | Violín gitano (1938)
5. Domingo Federico - Honda tristeza (1945)
6. Pedro Laurenz / Alberto Podestá - Maldonado (1943)
7. Enrique Francini / Roberto Rufino - Melodía oriental (1957)
8. Edgardo Donato / Horacio Lagos - Si tú supieras (1936)
9. Ricardo Malerba - Corazon de artista (1943)
10. Juan D'Arienzo / Carlos Casares - Ríe, payaso (1940)
11. Francisco Canaro / Charlo - Canto por no llorar (1931)
12. Alfredo Zitarrosa - El violín de Becho (1983)
Ara 21, 2014 - Charlo, Francisco Lomuto    Yorumlar Kapalı

50. Haftanın Tandası * 2014

50. haftanın tandası, son dönemin parlayan tango djlerinden Tuğrul Avcı’nın düzenlediği bir tanda. Tuğrul’un tandası Francisco Lomuto orkestrasının guardia vieja döneminde kaydettiği tango eserlerinden oluşuyor. Keyifle dinlemeniz dileğiyle..

1. Francisco Lomuto / Charlo – Dónde estás, corazón? (1928)
2. Francisco Lomuto – Cicatrices (1927)
3. Francisco Lomuto – Guapito (1928)
4. Francisco Lomuto – Perfume de mujer (1927)

 

Francisco Lomuto orkestrasına eşlik eden vokaller sırasıyla şöyle;

Francisco Lomuto hakkında sayfamız takipçilerine 2012 yılının 19. haftasının tandasını yayınlanladığımızda bilgi vermiştik. Bu kez çalıştığı vokalistler hakkında ilave bilgileri vermeye çalışacağız. Lomuto’nun ilk kaydının 1924 ve son kaydının 1950 yılında olduğu tespit edilmiştir. Bulunan ve toplanabilen toplam 563 plak kaydı mevcuttur. Kendisinin ayrıca bestelediği 77 eser bulunmaktadır (48 tango, 5 fox trot, 5 vals, 4 ranchera, 3 milonga ve diğerleri).

1924 ve 1929 yılları arasındaki kayıtları enstrümantaldir ve yaklaşık 200 adet civarındadır. Çalıştığı vokalistler ise kronolojik sıra ile aşağıda bulabilirsiniz.

1929-1932 Charlo
1930 Príncipe Azul
1931 Jorge Torres
1931 Alberto Hilarion Acuña ve Fernando Díaz (düet)
1931-1943 Fernando Díaz
1933 Fernando Díaz ve Mercedes Simone (düet)
1934 Lely Morel
1935 Cerry Brian ve Jorge Omar (düet)
1935 Dinah Lang
1935-1943 Jorge Omar
1937 Fernando Díaz ve Luis ‘Cucaracha’ Zinkes (düet)
1939 Lita Morales
1939 Carmen Del Moral
1939 María Teresa Greco
1939-1942 Fernando Díaz ve Jorge Omar (düet)
1943-1945 Carlos Galarce
1943-1949 Alberto Rivera
1949 Alberto Rivera ve Miguel Montero (düet)
1949-1950 Miguel Montero
Ernesto Famá
Tito Schipa

 

Kas 8, 2014 - Fernando Díaz, Francisco Lomuto    Yorumlar Kapalı

22. Haftanın Tandası * 2014

22. haftanın tandası, Francisco Lomuto orkestrasının vokalde Fernando Díaz ile kaydettiği tango eserlerinden oluşuyor. Keyifle dinlemeniz dileğiyle..

1. Francisco Lomuto / Fernando Díaz – Cambalache (1934)
2. Francisco Lomuto / Fernando Díaz – Y te fuiste a París (1934)
3. Francisco Lomuto / Fernando Díaz – Propina (1934)
4. Francisco Lomuto / Fernando Díaz – Alma del bandoneón (1934)

 

bu hafta orkestra ya da şarkıcı tanıtmak yerine şarkı sözü tercümesi yapmayı tercih ettik. Halihazırda Paris yolculuğundayken Paris’le alakalı “Y te fuiste a París” adlı eserin sözlerini tercüme ettik.

 

Y te fuiste a París

Söz ve müzik: Eduardo Pereyra

O sabah sen, Paris’e gitmek için gemiye binerken
ben de seni limanda uzaktan izliyordum.
Gözlerin, gri sarkık berenin altında
yıldız gibi parıldayan bir kor ateşi gibiydi.

Seni gülerken görmek beni ne kadar sevindirse de
sana baktıkça boğazımdaki düğümlenmeyi
ve sesimdeki kısılmayı an ve an hissediyordum.

Yas tutmayı ve terk edilmeyi bir serçe gibi anlayamazdın.
Sen de onun gibi uçmak, hür olmak istiyordun.

Fransa ve Paris bulvarları seni bekliyordu.
Bunun için beni o sabah terk ettin.

Seni son olarak gözlerinde zafer ışığı
ve hatta gülüşündeki zafer mutluluğuyla görmüştüm.

 

 

 

Sayfalar:12»